ORIGINAL SONGS (Text and Music: Gesine Heinrich)

Original Songs in German

Gaia Liederzyklus für Stimme und Klavier (2024)

Amphitrite

Aphrodite

Apollo

Artemis

Athene

Dionysos

Gaia

Morpheus

Nemesis

Nike

Poseidon

Zeus

——————————

Abschied

Altes Lied

Auf offenem Meer

Auf Wiedersehen

Begreifst du nicht

Besessen

Bevor

Bitte

Bleibst du heut Nacht bei mir

Buchbacken

Darf ich bitten

Diese ungesagten Worte

Diesmal fliegen

Die Sonne ist rot

Du bist mein Aas

Du hast nie gesagt

Du küsst mich nie vor andern Leuten

Ecce homo

Die Eiligen

Erzähl mir von dir

Es schmeckt mir mein Essen

Evolution

Fall mir nicht in den Rücken

Fieber

Freudentränen

Geschichte aus einer Nacht

Gib mir nur das

Heimliche Gedanken

Heut ist mein Tag

Hunde in New York

Ich geh mit der Sonne spazieren

Ich habe die Wolken

Ich hab ein Nachtgespenst zu Haus

Ich male Herzen

Ich weiß, die Antwort

Das kleine Gedicht

Der kleine Prinz und du und ich (Melodram)

Klau nicht mein Herz

Komm, wir walzern

Liebesspiele

Mach mal bitte das Licht an

Manchmal

Meine Worte der Liebe

Nichts läuft mir weg

Rien ne va plus

Sayat Nova

Schau mich an, ich bade

Seele in Not

Ein Seemann

Die Sonne ist rot

Sonntag in Freiburg

Stark

Talken

1000 Meter-Bahn

Träumen

Vielleicht

Viel liegt mir nicht daran

Vogel, du hast’s gut

Vorsatz

Warten

Warum erzähl ich dir das

Weisst du noch damals

Wer hofft, lebt länger

Wie eine Rose

Woher weisst du

Der Wein ist aus

Wolle und Seide

Die zwei Brillen

Original Songs in English

A handout

All I want is truth

Although

Am I asking too much

And so I chose you

Any little song can harm you

Apple Swing

Ashamed

Before

Before the clowns are getting sad

Brecht, I love you

Buddy

Busy

Come let’s waltz

Come, make this love song complete

Confessions of a singer: Addicted

Contenance

Cupid, I’m going to sue you

Don’t say a word

Don’t steal my heart

Do you remember

Gimme more from that blues

Give me your ship

How do I get from where I am

I adore you

I cannot come to your wedding

I don’t get myself

If you want me

If that’s what you like

I hardly know you

I have a new love

I have you here inside

I know the answer

I‘m in love with the smile of Mr. A

I’m not Caroline

I’m shy

I thought I had to lower my standards

I wander through the night

I was a boxer

I wish I hadn´t cried so much

Keep it that way

Let me write your dreams

Love, don´t you know

Medical error

My words of love

Never bury your dreams

Not quite enough in love

No word from you

Oh I’m so very beautiful

One, two

Read my lips

Right now

Sailor

Sigh in my ear

Since I know why

Sorry, I cut your safety net

So wherever

Speechless

Talking

This is the first thing

Till I find you

To a bird

We are two

Wear your red hat

Well, honey

What a curious feeling

What can I do

What Einstein said

What gold did I long for

What is tonight

What matters most

What means dead

When all of a sudden death calls

When I was in your arms

Where are you my dear tonight

Why

Why are all these noble men around me

Why can’t I see

You better seize this day for living

You call me crazy

You’d be perfect for me

You know it so well

You’ll be the last

You want to own me

Original Songs in French

A quoi ça sert l’amour

Attendre

À tout à l’heure

À un oiseau - Dialogue entre un oiseau et un homme

Bon appétit

Ce vieux passager

Ces mots non dits

C’est toi que je portais

Dialogue

Elle

Fais que cette chanson sois complète

Forte

Il y a lieu de croire

J’ai appris par coeur

Je ne sais pas te dire ‘Adieu’

Je peins des coeurs

Le grand ménage

Mes mots d’amour

Mon coeur

Te souviens-tu

Toutes les heures

Tu fais partie

Tu le sais si bien

Les gens pressés

Il y a lieu de croire

Mon coeur

Mon coeur chantera

Original Songs in Italian

Accendi la luce

A un uccello

Come una rosa

Dialogo

Dipingo cuori

Dove sono

Ecce homo

Ho le nuvole

Il pappagallo

Intenzione

Non lo sapete l’amore

Pensieri nascosti

Perché ti racconto questo

Piena luna

Romanza

Signorina vai

Sognare

Storia di una notte

Original Songs in Spanish

Baila

Esperar

Por qué no duermes

Original Songs in Hungarian

Szerelmem kék

MUSICAL SETTINGS (Music: Gesine Heinrich)

MUSICAL SETTINGS in GERMAN

Friedrich Nietzsche

3 stimmliche Erleichterungen für Solostimme (Der Fall Wagner) (2023)

Ich mache mir eine kleine Erleichterung

Ich bin ferne davon, harmlos zuzuschauen

Ich gestatte mir wieder eine Erheiterung

2 Lieder (2023)

Nur Narr! Nur Dichter!

Sanctus Januarius

Johann Wolfgang von Goethe

Monolog des Faust: Habe nun, ach, Philosophie (2023)

Die Bibel, Altes Testament (Martin Luther)

4 Psalm-Lieder (2024)

Herr, wie lange willst du mich so ganz vergessen?

Herr, wer darf weilen in deinem Zelt?

Eile, Gott, mich zu erretten

Der Herr ist König und herrlich geschmückt

Shijing - Buch der Lieder (altchinesisch)

Lenke keinen großen Wagen

MUSICAL SETTINGS in ENGLISH

Dorothy Parker

Pour prendre congé

Rose Ausländer

While I am alive – 13 Poems

A new now of the old way

“The chips are down”

Flight

It may have been a dream

Your portrait

My mind walks miles and miles

My room

Pilate still asks

Prayer

Where shall we start

While I am alive

Seascape

Soon

William Shakespeare

Hamlet’ Monologue: Now I am alone. O what a rogue and peasant slave am I! (2023)

154 Sonnets (2018-2024)

John Donne

19 Holy Sonnets (2023)

1 Thou hast made me, and shall thy work decay

2 As due by many titles I resign

3 O might those sighs and tears return again

4 Oh my black soul! Now thou art summon‘d

5 I am a little world made cunningl

6 This is my play‘s last scene

7 At the round earth‘s imagined corners

8 If faithful souls be alike glorified

9 If poisonous minerals, and if that tree

10 Death be not proud

11 Spit in my face ye Jews, and pierce my side

12 Why are we by all creatures waited on

13 What if this present were the world‘s last night

14 Batter my heart, three-personed God

15 Wilt thou love, God, as he thee

16 Father, part of his double interest

17 Since she whom I loved hath paid her last debt

18 Show me, dear Christ, thy spouse, so bright and clear

19 Oh, to vex me, contraries meet in one

Lewis Carroll

The Poems from “Alice’s Adventures in Wonderland” and “Through the Looking-Glass” (2023/2024)

1 Alice‘s adventures in Wonderland (10 Songs)

Intro: All in the golden afternoon

Alice: Who in the world am I

Alice: How does the little crocodile

Alice: You are old, Father William

The Mock Turtle: The Lobster-Quadrille - Will you walk a little faster

Alice: Tis the Voice of the Lobster

The Mock Turtle: Beautiful soup, so rich and green

The White Rabbit: The Queen of Hearts, she made some tarts

The White Rabbit: They told me you had been to her

Christmas greetings (from a fairy to a child): Lady dear, if Fairies may

2 Through the looking-glass and what Alice found there (13 Songs)

Intro: Child of the pure unclouded brow

Alice/Jabberwocky: ’Twas brillig, and the slithy toves

Alice: Tweedledum and Tweedledee

Tweedledee: The Walrus and the Carpenter

Alice: Humpty Dumpty sat on a wall

Humpty Dumpty: In winter when the fields are white

Alice: The Lion and the Unicorn were fighting for the crown

The Knight: I'll tell thee evrything I can

The Red Queen: Hush-a-by lady, in Alice‘s lap

To the looking-glass world it was Alice that said

The White Queen: First the fish must be caught

A boat, beneath a sunny sky

The Wasp: When I was young

Holy Bible (King James Version)

11 Psalm Songs (2024)

Blessed is the man that walketh not - Psalm 1

In the Lord put I my trust - Psalm 11

Help, Lord - Psalm 12

How long wilt thou forget me, O Lord - Psalm 13

The fool hath said in his heart - Psalm 14

God is our refuge and strength - Psalm 46

Save me, o God - Psalm 69

Out of the depths have I cried - Psalm 130

Behold, bless ye the Lord - Psalm 134

Praise ye the Lord, praise - Psalm 148

Praise ye the Lord, sing - Psalm 149

MUSICAL SETTINGS in FRENCH

Charles Baudelaire

4 Chansons (2022)

Je te donne ce vers

La beauté

La géante

Tout entière

Louise Labé

Je vis, je meurs - Sonnet 8 (2023)

Ste. Thérèse de Lisieux

Rien que pour auhourd’hui (2024)

Stéphane Mallarmé

Brise marine (2022)

Pierre de Ronsard

15 Sonnets pour Hélène (2023)

Dedans les flots d‘Amour je n‘ay point de support (I,6- 33)

L‘autre jour que j‘estois sur le haut d‘un degré (I,9 - 34)

Tant de fois s‘appointer, tant de fois se fascher (I,19 - 35)

Puis qu‘elle est tout hyver, toute la mesme glace (I,22 - 36)

J‘attachay des bouquets de cent mille couleurs (I,60 – 39)

Soit qu‘un sage amoureux ou soit qu‘un sot me lise (II,1 – 40)

Ny la douce pitié, ny le pleur lamentable (II, 9 - 41)

Au milieu de la guerre, en un siecle sans foy (II,26 - 42)

J‘avois esté saigné, ma Dame me vint voir (II,32 - 43)

Laisse de Pharaon la terre Egyptienne (II,41 - 44)

Ces longues nuicts d‘hyver, où la Lune ocieuse (II,42 -45)

Quand vous serez bien vieille, au soir à la chandelle (II,43 - 46)

Le soir qu‘Amour vous fist en la salle descendre (II,49 - 47)

Je ne serois marry si tu contois ma peine (II,65 - 49)

Je m‘enfuy du combat, mon armee est desfaite (II,75 - 51)

MUSICAL SETTINGS in ITALIAN

Umberto Saba

Favoletta

Francesco d’ Assisi

Cantico di Frate Sole - Canticle of the sun - Sonnengesang (2021)

Dante Alighieri

DANTEs INFERNO – Musicaloper in zwei Akten (2020/2021)

I

Nel mezzo del cammin di nostra vita (I,1-63)

Dante incontra Virgilio: Quando vidi costui (I,64-136)

Beatrice: O anima cortese mantoana (II,58-74)

La Porta: Lasciate ogne speranza (III,1-9)

Francesca: Amor ch’al cor gentil (V,100-107)

Francesca: Nessun maggior dolore (V,121-123)

Cerbero, fiera crudele e diversa (VI, 13-33)

Gli avari e i prodhigi - Qui vidi gente (VII,25-66)

Filippo Argenti - Quei fu al mondo persona orgogliosa (VIII,46-63)

Gerione - I’m’assettai in su quelle spalacce (XVII,91-136)

II

La fiera compagnia - Io vidi già cavalier mouver campo (XXII,1-15)

La fiera compagnia - Pur a la pegola era la mia intesa (XXII,16-75)

La gente dipinta - Là giù trovammo (XXIII,58-72)

La settima bolgia - Noi discendemmo il ponte della testa (XXIV,79-120)

Vanni Fucci - Lo duca il dommandò poi chi ello era (XXIV,121-151; XXV,1-18 )

Ulisse - O frati (XXVI,112-120)

Onde parlare è duro (XXXII, 1-15)

Ugolino - La bocca sollevò dal fiero pasto (XXXIII,1-90)

Lucifero nel ghiaccio di Cocito - Vexilla regis (XXXIV,1-84)

Francesco Petrarca

O dolci sguardi - 17 Sonetti del Canzoniere (2018/2022)

1: Voi ch‘ ascoltate in rime sparse il suono

3: Era il giorno ch' al sol si scoloraro

35: Solo et pensoso i più deserti campi

48: Se mai foco per foco non si spense

74: Io son già stanco di pensar sì come

92: Piangete, Donne, e con voi pianga Amore

107: Non veggio ove scampar mi possa omai

131: Io canterei d'Amor sì novamente

132: S' amor non è, che dunque è quel ch' io sento

134: Pace non trovo et non ò da far guerra

164: Or che 'l ciel et la terra e 'l vento tace

189: Passa la nave mia colma d'oblio

190: Una candida cerva sopra l'erba

253: O dolci sguardi, o parolette accorte

304: Mentre che 'l cor dagli amorosi vermi

310: Zefiro torna e 'l bel tempo rimena

363: Morte à spento quel sol ch' abagliar suolmi

Michelangelo Buonarotti

Dal ciel discese - 13 Sonetti delle Rime (2024)

Ben posson gli occhi mie presso e lontano 166

Dal ciel discese, e col mortal suo, poi 248

Dimmi di grazia, amor, se gli occhi i mei 42

I’ mi credetti, il primo giorno ch’io 80

I’ mi son caro assai più ch’i’ non soglio 90

La vita del mie amor non è ’l cor mio 34

Non posso altra figura immaginarmi 82

Non men gran grazia, donna, che gran doglia 150

Quante dirne si de’ non si può dire 250

Se l’immortal desio, c’alza e corregge 58

Spirto ben nato, in cui si specchia e vede 41

Veggio co’ be’ vostr’occhi un dolce lume 89

Vorrei voler, Signor, quel ch’io non voglio 87

MUSICAL SETTINGS in SPANISH

La Biblia (Reina Valera)

Cantar de los Cantares /Song of Songs/Hohelied der Liebe: Busqélo (2010)

Frederico Garcia Llorca

Memento (2017)

MUSICAL SETTINGS in YIDDISH

Mordechai Gebirtig

Es falt balt tsu di nakht (2004)

Dos letste vort (2004)

Isaac Loeb Peretz

Mame un kind (2004)

A. Almi

Bay nakht - Lass mich gehen mit stillem Schritt

INSTRUMENTAL

Nachtfalter

OTHER COMPOSERS (Text: Gesine Heinrich)

Songs in German

Eine himmlische Idee (Music: Cornelis Witthoefft, 2003)

Die Eiligen (Music: Henry Krtschil, 2004)

Rien ne va plus (Music: Henry Krtschil, 2004)

Zwei Philosophen (Music: Henry Krtschil, 2004)

Songs in French

J‘ai perdu mon coeur (Music: Trad. - Dark Eyes, Otschi tschornie)